-
1 outward flight
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > outward flight
-
2 outward
1. adjectivewith an outward show of confidence — mit einem Anstrich von Selbstsicherheit
2) (going out) Hin[reise, -fracht]2. adverboutward flow of money/traffic — Kapitalabfluss, der/abfließender Verkehr
nach außen [aufgehen, richten]* * *1) (on or towards the outside; able to be seen: Judging by his outward appearance, he's not very rich; no outward sign of unhappiness.) äußerlich2) ((of a journey) away from: The outward journey will be by sea, but they will return home by air.) auswärts* * *out·ward[ˈaʊtwəd, AM -wɚd]\outward signs äußerliche Anzeichento all \outward appearances allem Anschein nachan \outward show of confidence/toughness ein demonstratives Zurschaustellen von Zuversicht/Stärke2. (going out) ausgehend\outward flight Hinflug m\outward voyage Hinreise fII. adv nach außenthe door opens \outward die Tür geht nach außen auf* * *['aʊtwəd]1. adjhe put on an outward show of confidence — er gab sich den Anstrich von Selbstsicherheit
the outward flow of traffic — der Verkehr(sstrom) aus der Stadt heraus
outward journey/voyage — Hinreise f
2. advnach außenoutward bound (ship) — auslaufend (from von, for mit Bestimmung, mit Kurs auf +acc )
* * *outward [ˈaʊtwə(r)d]A adj1. äußer(er, e, es), sichtbar, Außen…:outward seeming dem Anschein nach;his outward cheerfulness seine zur Schau getragene Fröhlichkeitfor outward application MED zur äußerlichen Anwendung;a) REL der äußerliche Mensch,b) hum der äußere Adamoutward cargo, outward freight SCHIFF ausgehende Ladung, Hinfracht f;outward journey Aus-, Hinreise f;outward room Außenzimmer n;B s1. (das) Äußere2. materielle WeltC adv1. (nach) auswärts, nach außen:clear outward SCHIFF ausklarieren;* * *1. adjective1) (external, apparent) [rein] äußerlich; äußere [Erscheinung, Bedingung]2) (going out) Hin[reise, -fracht]2. adverboutward flow of money/traffic — Kapitalabfluss, der/abfließender Verkehr
nach außen [aufgehen, richten]* * *adj.auswärts adj.äußerlich adj. -
3 outward
1) ( exterior) äußere(r, s), Außen-;( superficial) äußerlich, vordergründig;\outward signs äußerliche Anzeichen;to all \outward appearances allem Anschein nach;an \outward show of confidence/ toughness ein demonstratives Zurschaustellen von Zuversicht/Stärke2) ( going out) ausgehend;\outward flight Hinflug m;\outward voyage Hinreise f adv nach außen;the door opens \outward die Tür geht nach außen auf -
4 outgoing
1. adjective1) (retiring from office) [aus dem Amt] scheidend [Regierung, Präsident, Ausschuss]2) (friendly) kontaktfreudig [Person]you should be more outgoing — du solltest mehr aus dir herausgehen
3) (going out) abgehend [Zug, Schiff]; ausziehend [Mieter]2. noun in pl.outgoing flights will be delayed — bei den Abflügen wird es zu Verzögerungen kommen
(expenditure) Ausgaben Pl.* * *1) (friendly: a very outgoing personality.) extrovertiert2) (going out; leaving: the outgoing president.) abtretend* * *out·ˈgo·inghe has an \outgoing personality er ist jemand, der auf die Menschen zugehtthe \outgoing President der [aus dem Amt] scheidende Präsident3. (outward bound) ausgehend\outgoing calls/mail ausgehende Telefongespräche/Post* * *["aUt'gəʊɪŋ]1. adj1) tenant ausziehend; office holder scheidend; train, boat hinausfahrend; flight hinausgehend; (TELEC) cable wegführend, hinausführend; call abgehendoutgoing tide — ablaufendes Wasser, Ebbe f
2) personality aus sich herausgehend, kontaktfreudig2. pl* * *A adj1. weg-, fortgehend2. abtretend, ausscheidend:outgoing partner WIRTSCH ausscheidender Gesellschafter;the outgoing president der aus dem Amt scheidende Präsident3. SCHIFF, BAHN etc, auch ELEK, TEL abgehend:outgoing mail Postausgang m4. zurückgehend (Flut)5. PSYCH aus sich herausgehend, mitteilsam, extrovertiertB s1. Ausgehen n, Ausgang m2. meist pl besonders Br (Geld)Ausgaben pl3. Ab-, Ausfluss m* * *1. adjective1) (retiring from office) [aus dem Amt] scheidend [Regierung, Präsident, Ausschuss]2) (friendly) kontaktfreudig [Person]3) (going out) abgehend [Zug, Schiff]; ausziehend [Mieter]2. noun in pl.(expenditure) Ausgaben Pl.* * *adj.abfahrend adj.ausgehend adj.auslaufend (Schiff) adj.verlassend adj.
См. также в других словарях:
outward — I UK [ˈaʊtwə(r)d] / US [ˈaʊtwərd] adjective [only before noun] * 1) a) obvious and easy to see He had no outward signs of the illness. outward appearance: Many people judge purely by outward appearances. b) used about the feelings or qualities… … English dictionary
Turkish Airlines Flight 981 — CG render of TC JAV moments after failure of the cargo hatch. Accident summary Date 3 March 1974 … Wikipedia
American Airlines Flight 96 — Artist s depiction of American Airlines Flight 96 losing its aft bulk cargo door Accident summary Date 12 June 19 … Wikipedia
United Airlines Flight 811 — Illustration of Flight 811 just after decompression Accident summary Date February 24, 1989 … Wikipedia
American Airlines Flight 1420 — Runway overrun summary Date June 1, 1999 Type … Wikipedia
Chalk's Ocean Airways Flight 101 — Accident summary Date December 19, 2005 (2005 12 19) Type Structural failure … Wikipedia
BOAC Flight 781 — A BOAC de Havilland Comet 1 similar to accident aircraft Accident summary Date 10 Janua … Wikipedia
Spin (flight) — In aviation, a spin is an aggravated stall resulting in rotation about the center of gravity wherein the aircraft follows a downward corkscrew path. Spins can be entered unintentionally or intentionally, from any flight attitude and from… … Wikipedia
Apollo 15, Outward journey — Launching at 9:34:00 am EST on July 26, 1971, Apollo 15 would take four days to reach the Moon. After spending two hours in orbit around the Earth, the S IVB third stage of the Saturn V was reignited to send them to the Moon.During the retrieval… … Wikipedia
De Havilland DH.50 — infobox Aircraft name = DH.50 type = Transport biplane manufacturer = De Havilland Aircraft Company caption = designer = first flight = 1923 introduced = 1923 retired = 1942 produced = number built = 38 status = unit cost = primary user = QANTAS… … Wikipedia
de Havilland DH.50 — DH.50 Role Transport biplane Manufacturer de Havilland First flight 1923 … Wikipedia